Datenschutzerklärung

Datum der letzten Aktualisierung: 2026

Verantwortlicher für die Datenbearbeitung

Verantwortlicher für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Sinne des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG, SR 235.1) ist:

FloraMat SA
Rue des Artisans 20
CH-1088 Ropraz
Schweiz

E-Mail: info@cortendesign.ch
Telefon: +41 21 653 63 10

Corten Design ist eine Marke, die von FloraMat SA betrieben wird. FloraMat SA bestimmt allein die Zwecke und Mittel der Bearbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Betriebs der Website Corten Design und ihrer geschäftlichen Tätigkeiten.

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Bearbeitungen personenbezogener Daten durch FloraMat SA im Rahmen der Nutzung der Website Corten Design, der Kontaktaufnahme, der Erstellung eines Kundenkontos, der Aufgabe von Online-Bestellungen, der Zahlung, der Lieferung von Produkten sowie der Geschäftsbeziehung mit den Kunden.

Sie betrifft insbesondere Besucher der Website, Kunden, Interessenten sowie jede Person, die mit Corten Design auf elektronischem Weg oder vertraglich in Kontakt tritt.

Begriffsbestimmungen

Personenbezogene Daten

Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder andere Daten, die eine direkte oder indirekte Identifizierung ermöglichen.

Besonders schützenswerte Personendaten

Personenbezogene Daten, die sich insbesondere auf religiöse, weltanschauliche oder politische Ansichten, den Gesundheitszustand, die Intimsphäre oder die rassische oder ethnische Herkunft beziehen. Corten Design bearbeitet grundsätzlich keine besonders schützenswerten Personendaten.

Bearbeitung

Jeder Umgang mit personenbezogenen Daten, unabhängig von den verwendeten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Aufbewahren, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben oder Löschen.

Verantwortlicher

Die Person oder Stelle, die über Zwecke und Mittel der Bearbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Erhobene personenbezogene Daten

FloraMat SA erhebt im Auftrag von Corten Design ausschliesslich diejenigen personenbezogenen Daten, die für den Betrieb der Website, die Abwicklung von Online-Bestellungen, die Kundenbeziehung, die interne Administration sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind.

Je nach Interaktion mit der Website und den angebotenen Dienstleistungen können insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten erhoben werden:

Identifikations- und Kontaktdaten wie Name, Vorname, Postadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
Daten im Zusammenhang mit dem Kundenkonto, insbesondere Zugangsdaten und Bestellhistorie
Daten zu Bestellungen, Rechnungsstellung und Lieferung der Produkte
Zahlungsdaten, die ausschliesslich durch sichere Zahlungsdienstleister verarbeitet werden; vollständige Kartendaten werden nicht gespeichert
Daten zu Anfragen und Kommunikation über die Website oder per E-Mail
Technische und Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie aufgerufene Seiten
Daten zur Analyse und Performance der Website, insbesondere aus Tools zur Reichweitenmessung

Besonders schützenswerte Personendaten werden grundsätzlich nicht erhoben oder bearbeitet.

Zwecke der Bearbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur im erforderlichen Umfang sowie für bestimmte, ausdrückliche und rechtmässige Zwecke bearbeitet, insbesondere für:

die Verwaltung und Abwicklung von Online-Bestellungen
die Verwaltung des Kundenkontos
die Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung
die Lieferung der Produkte und den Kundendienst
die Bearbeitung von Anfragen und Kommunikation
die Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten
die Verbesserung der Funktion, Sicherheit und Performance der Website
die statistische Auswertung und Reichweitenmessung
den Versand kommerzieller Mitteilungen, vorbehaltlich der Einwilligung der betroffenen Person

Personenbezogene Daten werden nicht für Zwecke verwendet, die mit den oben genannten Zwecken unvereinbar sind.

Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

Die Bearbeitung personenbezogener Daten stützt sich auf eine oder mehrere der folgenden Rechtsgrundlagen:

Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen
Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung
Berechtigtes Interesse von FloraMat SA, insbesondere zur Gewährleistung der Sicherheit der Website und zur Verbesserung der Dienstleistungen
Einwilligung der betroffenen Person, sofern erforderlich

Beruht die Bearbeitung auf einer Einwilligung, kann diese jederzeit ohne rückwirkende Wirkung widerrufen werden.

Cookies und ähnliche Technologien

Die Website Corten Design verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um den ordnungsgemässen Betrieb sicherzustellen, die Nutzererfahrung zu verbessern, die Nutzung der Website zu analysieren und gegebenenfalls passende Inhalte bereitzustellen.

Folgende Kategorien von Cookies können insbesondere verwendet werden:

unbedingt erforderliche Cookies für den Betrieb der Website
funktionale Cookies
statistische Cookies oder Cookies zur Reichweitenmessung
Marketing-Cookies oder ähnliche Cookies, sofern anwendbar

Einwilligungsverwaltung

Bestimmte Bearbeitungen personenbezogener Daten, insbesondere die Verwendung nicht unbedingt erforderlicher Cookies oder Analyse-Tools, erfordern die vorherige Einwilligung des Nutzers.

Bei der ersten Nutzung der Website ermöglicht ein Einwilligungsmechanismus dem Nutzer, die Verwendung von Cookies je nach Kategorie zu akzeptieren, abzulehnen oder zu konfigurieren.

Die Einwilligung kann jederzeit über die entsprechenden Einstellungen auf der Website geändert oder widerrufen werden.

Analyse- und Reichweitenmessung

Analyse- und Reichweitenmessungs-Tools können eingesetzt werden, um die Nutzung der Website besser zu verstehen und deren Funktion sowie Performance zu verbessern.

Diese Tools werden nur nach vorheriger Einwilligung aktiviert, sofern eine solche erforderlich ist.

Soziale Netzwerke und Inhalte Dritter

Die Website kann Inhalte von Drittplattformen einbinden oder Links zu externen Diensten enthalten.

Wenn der Nutzer Inhalte eines Drittanbieters aufruft, kann dieser gemäss seinen eigenen Datenschutzbestimmungen personenbezogene Daten erheben.

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Personenbezogene Daten können nur insoweit an Dritte weitergegeben werden, als dies für die Abwicklung von Bestellungen, die Erbringung von Dienstleistungen, die Zahlungsabwicklung, die Lieferung der Produkte oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland

Personenbezogene Daten werden hauptsächlich in der Schweiz und in der Europäischen Union bearbeitet und gespeichert.

Es erfolgt keine systematische Übermittlung personenbezogener Daten in Länder ausserhalb der Schweiz oder der Europäischen Union.

Aufbewahrungsdauer der Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, sowie zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen.

Rechte der betroffenen Personen

Jede Person verfügt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über folgende Rechte:

Recht auf Auskunft
Recht auf Berichtigung
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
Widerspruchsrecht
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Ausübung der Rechte

Jede Anfrage zum Datenschutz kann an folgende Adresse gerichtet werden: info@cortendesign.ch.

Es kann eine Identitätsprüfung verlangt werden.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert werden.

Massgeblich ist jeweils die auf der Website veröffentlichte Version.